We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lib​é​ré

from Amaz​ò​n La by INES KHAI

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.99 EUR

     

lyrics

Avan mwen ritouné
Fo mwen libéré
Fo mwen libéré
Sòti pyém nan béton sa
Pou mwen libéré
Pou mwen libéré
Avan mwen janbé dlo
Fo mwen libéré
Fo mwen libéré
Sòti pyém an ti Paris la
Pou mwen libéré
Pou mwen libéré
Gadé mwen pri an sa
Mwen vlé sòti
An ti Paris la
Gadé, mwen pri an sa
Dé pyém néyé
Anba béton a
Ralé-ralé-y
Pou dépri an sa
Tiré anlè-y
Pou mwen sòti la
Gadé mwen pri an sa
Woy ! Fo mwen libéré
Avan mwen ritouné
Fo mwen libéré
Fo mwen libéré
Sòti pyém nan béton sa
Pou mwen libéré
Pou mwen libéré
Avan mwen janbé dlo
Fo mwen libéré
Fo mwen libéré
Sòti pyém an ti Paris la
Pou mwen libéré
Pou mwen libéré
Mwen ja ralé ak tout fòs mwen
Pou vwè mwen pé pa fè ayen
Sé pri mwen pri an béton sa
Pri mwen pri isi-a
Ralé on pyòch
É sanblé fòs
Wi lésé fòs a dézèspwa
Krazé-krazé béton a
Krazé-krazé béton a
Krazé sa pou mwen libéré
Krazé-krazé béton a
Krazé-krazé béton a
Krazé sa pou mwen libéré
Avan mwen ritouné…
Gadé mwen pri an sa (X3)
Fo mwen libéré! (ad lib)

Avant que je puisse rentrer
Je dois me libérer
Extraire mes pieds du béton
Pour me libérer
Avant d’enjamber l’eau
Je dois me libérer
Extraire mes pieds du petit Paris
Pour me libérer
Voyez comme je suis piégée
Je veux quitter le petit Paris
Voyez comme je suis piégée
Mes pieds s’enfoncent
Dans le béton
J’ai beau tirer
Pour m’en extirper
Tirer très fort
Pour sortir de là
Voyez comme je suis piégée
Woy ! Je dois me libérer
Avant que je puisse rentrer…
J’ai déjà tiré de toutes mes forces
Au final je ne peux rien faire
Je suis bien enfoncée dans ce béton
Bien ancrée ici
Avec une pioche et toutes nos forces, laissons la force du désespoir
Ecraser tout ce béton
Ecraser tout ce béton
L’écraser pour me libérer
Avant que je puisse rentrer…

Voyez comme je suis piégée (X3)
Je dois me libérer (ad lib)

credits

from Amaz​ò​n La, released April 16, 2012
Produced and Arranged by Ines Khai and Mawsi Khai
Written, composed and performed by Ines Khai

Cyndia Taillandier, Nathanza, William Daubé : Ka
Kabass : Chacha and Shell
So'James : Bass
Rejs Kayneex : Guitar
Nathalie Ahadji : Saxophone
Cyndia Taillandier, Nathanza, William Daubé, Kabass, Lika Wabap, So'James, Isabelle Germé: Background vocals

Mixed by Sylvain Pierre-Justin
Mastering: Sylvain Pierre-Justin and Gabriel Langaret

license

all rights reserved

tags

about

Ines Khai Anse Bertrand, Guadeloupe

contact / help

Contact Ines Khai

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ines Khai, you may also like: